青荷山荘:外観

Aoni Sanso是一個在山上靜靜站立的旅館。
你會發現我們在一個被自然包圍的地方,你會遇到塔澤澤湖如果你下山
。 我們有一個多雲的硫磺泉,治療效果強。
因此,我們也是一個溫泉酒店,非常喜歡客人尋求溫泉治療。
我們期待您的到來和放鬆在我們的旅館下一個。 請確保在這裡找到你的方式。

hot springs

硫磺彈簧:最大的特點

Mizusawa Onsenkyo的硫磺泉的特點包括豐富的天然溫泉水,直接從溫泉源流出的水,渾濁的溫泉水和溫泉礦泉。

  • 有一個功能,以擴大你的毛細血管。
  • 這降低你的血壓,並改善你的腸道的工作。
  • 這具有消除皮脂的作用。 有很強的治療效果。
    這意味著硫磺彈簧適用於溫泉處理。

public baths

相鄰的新天空酒店的大型公共浴池和露天浴場是乳白色的天然溫泉。 您可以在15:00至21:00之間免費使用。

青荷山荘:隣接する宿『ニュースカイ』の大浴場・露天風呂は、乳白色の天然温泉。

您也可以使用位於Aoni Sanso旁邊的我們姐妹酒店New Sky的浴缸。
這是完美的,如果你也想享受露天溫泉。 您可以在15:00至21:00之間使用這些浴缸。
請務必也享受那裡的開放溫泉!

美食

手工烹飪由業主

我們提供以日本料理為中心的餐點的秋田的當地美食。
我們使用kiritanpo(串燒和烤的搗碎的米),日本山藥和niji豬肉作為地方成份。

Kiritanpo

日本薯燉

Niji豬肉

  • Kiritanpo

  • 這是秋田縣的一個典型的地方盤。
    我們在日本的雪松棒像chikuwa(管狀魚醬蛋糕)風定期搗碎的米,烤它。然後從棒中刪除它,並切開它,以便它很容易吃
    。 我們使用Akitakomachi大米做這道菜。 秋田町大米是秋田縣的主導品牌。 這是一種非常高品質的類型,具有很大的味道和粘性。
    這是不是厚的米,儘管它的好味道。
    這意味著你可以吃一個清爽的感覺,而不會嚴重地在你的胃。 這是特別推薦給女性的米飯。

  • Japanese Yam Stew

  • 日本山藥燉菜是由Tazawa湖的廚師開發的當地特產。
    日本山藥在澤澤湖生產的特點是其強烈的粘性。
    這是在關西地區特別受歡迎的高級成分。

  • Niji Pork

  • Niji豬肉在Mt山腳下。 秋田駒。
    這是豬肉的特點是其光滑,嫩肉的質量和其脂肪的甜度。
    我們在輕鬆的豆漿涮涮鍋涮涮鍋(薄片切的肉迅速與蔬菜)在Aoni Sanso服務。

設備

我們的酒店的特點

Mizusawa Onsenkyo,在那裡你會發現Aoni Sanso,位於山腳下。 秋田駒
。 這是一個享有美味的水和豐富的自然的區域。
從大堂和公共休息室的景色隨著季節變化顏色。 這給了這個視圖一個非常神秘的美。
早上,當你會被鳥鳴叫醒的時候,是一個豪華的時光,你只能在這裡體驗。

  • Common Room/Lounge
  • 普通房/休息室

  • 這裡的風景是美好的。 入住後,客人可以在這裡放鬆身心。
  • Aoni Sanso in Winter
  • Aoni Sanso在冬天
  • 這裡的銀土地在冬天是真正的神秘。 當你進入這片土地時,你的靈魂將變得清晰。
  • New Sky
  • 新天空
  • 這是我們的鄰居姐妹旅館。
    Aoni Sanso酒店的客人可以在15:00至21:00免費使用溫泉。
    這裡有男性和女性的大型室內浴缸和戶外開放浴缸,所以請隨意使用這些。
  • Restaurant
  • 餐廳
  • 我們將在這里為您提供早餐和晚餐。
  • Reception
  • 接待

  • 歡迎! 接待處是我們旅館的面孔。

我們的酒店概述

酒店設施 Guest Room Facilities/Amenities Shared Inn Facilities Parking Lot Check-in/Check-out
  • 房間總數:10
  • 室內浴缸(男女各1份)
  • 休息室
  • 普通房
  • 餐廳
  • 電視
  • 分機電話
  • 無線上網
  • 熱水壺
  • 茶具
  • 安全
  • 浴巾
  • 面巾(租賃)
  • 牙刷套
  • Yukatas(輕棉和服)
  • 馬桶座便器功能 (共用廁所)
  • 洗頭
  • 護髮素
  • 吹風機(租賃)
  • 冰箱(共用)
  • 身體肥皂
  • 潔面泡沫
是 (16個空格 可免費使用)
  • 入住時間:15:00
    (最後入住:18:30)
  • 退房時間:10:00

訪問

交通信息

如果你來到秋田新幹線

  • 下車
    在JR Tazawako站
  •  
  • 乘坐Ugo Kotsu巴士
    前往Nyuto Onsen Entrance
  •  
  • 在Mizusawa Onsenkyo巴士站下車
    然後步行5分鐘

Ugo Kotsu時刻表 ▶︎ 點擊這裡了解詳情
(請點擊從Ugo Kotsu的Tazawa湖/八幡平地區的地圖的Nyuto線)

如果你來飛機

  • 秋田機場
  •  
  • 距離Mizusawa Onsenkyo約100分鐘
    與機場班輪共享出租車

點擊這裡了解機場班輪 ▶︎ 點擊這裡了解詳情
(您需要提前預訂,請在使用此服務前一天的12:00前預訂)。

如果你開車來

  • 盛岡IC
    在東北高速公路
  •  
  • 46國道
    (秋田和湖澤方向)
  •  
  • 46國道
    (在Nonaka交叉口向左轉)
  •  
  • 國家Route 341
    (在Kosendatsu交叉口右轉
    朝向水澤溫泉宮)
Page Top